8 maja 1943 roku aresztowano ją i osadzono na Pawiaku, gdzie była poddawana torturom. 24 sierpnia 1943 roku została wywieziona do obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau. 15 lutego 1944 roku zmarła w obozie. Kapliczka została przekazana jako depozyt do Muzeum Historycznego m.st. Warszawy (obecnie Muzeum Warszawy) w 1958 roku dzięki siostrze Natalii Hiszpańskiej – Hannie Szwankowskiej. Hanna Szwankowska była długoletnią pracowniczką Muzeum, w którym kierowała Gabinetem Planów i Rysunków Architektonicznych. W 2016 roku kapliczka została przekazana w formie daru na własność do zbiorów Muzeum.
Autor tekstu: Julian Borkowski
Ten obiekt należy do domeny publicznej.