Back
Pocztówka przedstawiająca Amfiteatr w Łazienkach. Ujęcie z przejścia na widowni w kierunku północnym. Po lewej scena; na drugim planie grupa osób, w tle między drzewami pałac Na Wyspie.
Na awersie u dołu pod ilustracją nadruk w kolorze czerwonym: Łazienki — Warszawa; tekst koresp. w języku esperanto, rkp, atrament: 23/I.1904. Szostakovo Gub. Suvalki, Rusujo Altestimata Sinjorino! Vere Esperanto estas la granda verko. Oni per ĝi vidas, ke la mondo estas vasla kaj ke oni ne vivas sole en ĝi, tial per tiu Ci lingvo mi salutas vin kaj mi havas la honoron signiti via humila servanto (Esper. N. 9221) Vaclav Doliva Skąpski
Na rewersie nadruki w kolorze czarnym – u góry: ВСЕМIРНЫЙ ПОЧТОВЫЙ СОЮЗЪ. РОССIЯ. | UNION POSTALE UNIVERSELLE. RUSSIE. | ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО. – CARTE POSTALE.; u dołu: На етой cтoронѣ пишется только адресъ. – Côté résérve exclusivement à l'adresse.; liniatura.
Obieg pocztowy, datownik nadwczy (stacja kolejowa Szostakowo, obecnie Šeštokai): 10 I 1904, naklejony znaczek o nominale 4 kopiejki, adrestaka: Marie Olivier
Autor opisu: Piotr Głogowski
The copyright to this exhibit has expired or it does not constitute a work. It can be used freely - also for commercial purposes. The Museum's consent is not required, but the work should always be described with the name and surname of the creator.
Object added to collection
